Leviticus 14:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | saraquiniwa: mä jamach'jja uca ñek'e phuqhu patjjaruw jiwayäta, uca phuqhusti jalsur phuch'ut aptanita umaniraquïniwa, sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | saraquiniwa: mä jamach'jja uca ñek'e phuqhu patjjaruw jiwayäta, uca phuqhusti jalsur phuch'ut aptanita umaniraquïniwa, sasa. |
| aymara-1997 | Mayïr jamach'xa ñiq'i phukhu patxaru jiwayañapatakiw mayini, uka phukhusti jalsur phuch'ut aptanita umanirakïniwa, |