Leviticus 14:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | uca quipcaraquiwa saraquini uca utan perkanacapajj k'ala q'issutäñapawa, uqhamarac uca perkan lak'anacapasti marcat ankäjjaru cawqhatejj k'añüqui uca chekaru apanucunitäjjañapawa, sasa |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | uca quipcaraquiwa saraquini uca utan perkanacapajj k'ala q'issutäñapawa, uqhamarac uca perkan lak'anacapasti marcat ankäjjaru cawqhatejj k'añüqui uca chekaru apanucunitäjjañapawa, sasa |
| aymara-1997 | uka kipkarakiw uka utan pirqanakap q'al khitsupxañap mayini, ukatsti uka pirqan laq'anakap markat anqäxaru, kawkhatix q'añu chiqäki ukkhar wartanipxañapataki. |