Leviticus 13:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampisa mä llagatejj uñstani niya jank'o wilar uñtata uñstaraquini p'eke k'arawjanacana, ucajj khepäjja tokencpasa jan ucajj nayräjja tokencpasa, ucajj sañ muni uca chekanjja lepra usu sartascatapa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampisa mä llagatejj uñstani niya jank'o wilar uñtata uñstaraquini p'eke k'arawjanacana, ucajj khepäjja tokencpasa jan ucajj nayräjja tokencpasa, ucajj sañ muni uca chekanjja lepra usu sartascatapa. |
| aymara-1997 | Ukampisa mä janq'u wila llixtitix p'iqi q'arawjan uñstkani ukkhasti, ukax p'iqi q'arawjan lepra usu sartaskatap sañ muni. |