Leviticus 11:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Cawquïri animalanacatejj oraknama katatnaktapjjani ucanacarusti k'añu animalanacat uñt'apjjäta, ucanacasti acanacawa: Comadrejas sata, achacunaca, take casta catarinaca, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Cawquïri animalanacatejj oraknama katatnaktapjjani ucanacarusti k'añu animalanacat uñt'apjjäta, ucanacasti acanacawa: Comadrejas sata, achacunaca, take casta catarinaca, |
| aymara-1997 | “Kawkïr laq'unakatix uraqinjam qatatnaqtapki ukanakarusti q'añu laq'unakat uñt'apxäta, ukanakasti akanakawa: Chayinaka, achakunaka, kunayman asirunaka, |