Lamentations 5:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Ucampisa jumajj k'alwa apanucupjjestajja! Juman colerasiñamasti nanacataquejj sinti jach'apuniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Ucampisa jumajj k'alwa apanucupjjestajja! Juman colerasiñamasti nanacataquejj sinti jach'apuniwa. |
| aymara-1997 | ¡Ukampis jumax q'al apanukupxista; juman phiñasiñamasti nanakatakix sinti jach'apuniwa. |