Lamentations 5:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | P'ekenacasatsti pillus mä p'enkaw jalaktjjaraquistu; ¡cunaquïcani jiwasa juchararanacatjja! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | P'ekenacasatsti pillus mä p'enkaw jalaktjjaraquistu; ¡cunaquïcani jiwasa juchararanacatjja! |
| aymara-1997 | ¡Kunakïkan jiwasatxa! Jucha luratasat marka apnaqañsa q'al apt'astanxa. |