Lamentations 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Marca puncunacansti janiw chuymani jakenacajj utjcjjeti, janiraquiw waynanacan k'ochutanacapasa ist'ascjjeti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Marca puncunacansti janiw chuymani jakenacajj utjcjjeti, janiraquiw waynanacan k'ochutanacapasa ist'ascjjeti. |
| aymara-1997 | Marka punkunakansti waynanakan jayllitapax janiw ist'askxiti, janirakiw chuyman jaqinakas tantachaskxapxiti. |