Lamentations 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ch'amaca tokenacanwa utjayaraquitu, cawquïrinacatejj nayrajj jiwarjjapjje ucanacar uñtata. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ch'amaca tokenacanwa utjayaraquitu, cawquïrinacatejj nayrajj jiwarjjapjje ucanacar uñtata. |
| aymara-1997 | ch'amak tuqinakan utjayitu, nayra pachan jiwarapki ukanakar uñtata. |