Lamentations 3:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cuna jan walinactejj t'akhescta ucanacsti uñjaraquita, Tatay, chekaparu uñjita. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cuna jan walinactejj t'akhescta ucanacsti uñjaraquita, Tatay, chekaparu uñjita. |
| aymara-1997 | Tatay, jumaw nayan t'aqhisitax uñjta, ¡kunatix chiqäki ukhamarjamay uñjarakita! |