Lamentations 3:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jakejj sapaquiw kheparañapa, amuct'añaparaquiwa; cunapachatejj Tatitojj munañapa luraña munani ucqhajja; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jakejj sapaquiw kheparañapa, amuct'añaparaquiwa; cunapachatejj Tatitojj munañapa luraña munani ucqhajja; |
| aymara-1997 | Jaqix sapaki, amukirakiw qhiparañapa, Tatitux munañap lurañ munkani ukkhaxa; |