Judges 20:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis benjaminitanacajja khepa toke uñtasinjja uñjapjjänwa marcata nina jewk'ejj mistsusajj alajjpachcama maqhatiri. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis benjaminitanacajja khepa toke uñtasinjja uñjapjjänwa marcata nina jewk'ejj mistsusajj alajjpachcama maqhatiri. |
| aymara-1997 | ukampis ukapachaw jiwq'ix marka taypit mistunïna, benjaminitanakasti qhipa tuqir uñtasinxa, markata jiwq'impi nina lawranakampi alaxpachkam makhatiri uñjapxäna. |