Judges 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca khepatsti Dios pachparaquiw jilïrinaca sayt'ayaraquïna jupanacaru jan wali luririnacata khespiyañapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca khepatsti Dios pachparaquiw jilïrinaca sayt'ayaraquïna jupanacaru jan wali luririnacata khespiyañapataqui. |
| aymara-1997 | jupanakar qhispiyañatakix jilïrinak sayt'ayäna, jupanakaru jan wali luririnakata qhispiyañapataki. |