Judges 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqham uñjasinsti Manoajj amuyänwa uca jakejj Diosan angelapätapa, ucampis janiw uñjcjjapjjänti jupasa, ni warmipasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqham uñjasinsti Manoajj amuyänwa uca jakejj Diosan angelapätapa, ucampis janiw uñjcjjapjjänti jupasa, ni warmipasa. |
| aymara-1997 | Manoa chachax ukapachaw amuyäna, uka jaqin Tatitun angelapätapa, uka qhipat janiw juparusa, warmiparusa mayampi uñstkxänti; |