Judges 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jiwjjepanjja Piratón sat marcaparuraquiw imt'jjapjjaraquïna, ucasti Efraín orakenquiwa, Amalec satan kollunacapana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jiwjjepanjja Piratón sat marcaparuraquiw imt'jjapjjaraquïna, ucasti Efraín orakenquiwa, Amalec satan kollunacapana. |
| aymara-1997 | Kunapachatix Abdón chachax jiwxän ukkhasti, Piratón markaruw imt'xapxäna, ukasti Efraín uraqinkiwa Amalec qullunakana. |