Judges 11:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis achict'assmawa pä phajjsiya kollunaca sarnakawayä amiganacajjampi jacht'asisa jan casarasisa jiwañajjataqui —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis achict'assmawa pä phajjsiya kollunaca sarnakawayä amiganacajjampi jacht'asisa jan casarasisa jiwañajjataqui. —sasa. |
| aymara-1997 | Ukampis nayax may achikt'asiñ munsma, qullunakan tawaqu masinakaxampi jacht'asis sarnaqt'awayañaxatak pä phaxsiy churita, jan jaqichasis jiwañaxataki —sasa. |