Judges 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Jichhasti nanacarojj alisnucuñti munapjjesta Diosajj cawquïr orakenactejj amorreonacat aparawayasina nanacaru churapquitu ucatjja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Jichhasti nanacarojj alisnucuñti munapjjesta Diosajj cawquïr orakenactejj amorreonacat aparawayasina nanacaru churapquitu ucatjja? |
| aymara-1997 | ¿Jichhasti jumax, kuna uraqinaktix Tatitux amorreonakat apaqasin churapkitu uka uraqinakatti alisnukuñ munapxista? |