Judges 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupasti pä tunca quimsan maraw Israel marcarojj apnakawayasa jiwjjäna. Ucatsti Samir sat chekaruraquiw imt'jjapjjaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupasti pä tunca quimsan maraw Israel marcarojj apnakawayasa jiwjjäna. Ucatsti Samir sat chekaruraquiw imt'jjapjjaraquïna. |
| aymara-1997 | Israel markarux pä tunka kimsan maraw apnaqäna, jiwxipansti Samir chiqaruw jupar imt'xapxäna. |