Joshua 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Quimsa urunac pasipanjja israelitanacajj acatjamat yatipjjäna uca Gabaón marcajj jupanacan jac'ancaquitapa, uqhamaraqui uca jac'anacan jacapjjatapa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Quimsa urunac pasipanjja israelitanacajj acatjamat yatipjjäna uca Gabaón marcajj jupanacan jac'ancaquitapa, uqhamaraqui uca jac'anacan jacapjjatapa. |
| aymara-1997 | Kimsa uru qhipatsti, israelitanakax akatjamat yatipxäna gabaonitanakax uta jak'a masipäpxatapa, ukhamarak uka jak'an jakirïpxatapa. |