Joshua 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamapï Hai sat marcarojj quimsa warank jakenaca maqhatapjjäna t'unjañataqui, ucampis uca Hai sat marcanquir jakenacajj israelitanacarojj atipjänwa jaltayasina. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamapï Hai sat marcarojj quimsa warank jakenaca maqhatapjjäna t'unjañataqui, ucampis uca Hai sat marcanquir jakenacajj israelitanacarojj atipjänwa jaltayasina. |
| aymara-1997 | Ukatsti niya kimsa waranqa jaqinakaw Ai markar nuwantañataki makhatapxäna. Ukampisa Ai markankir jaqinakax israelitanakarux jaltayañkamaw atipjäna; |