Joshua 7:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | cunapachatejj Zabdi sat familiajj jac'achasinïna maynit maynicama ucqhajj, Acán sat jakeruw juchajj mistüna, Carmi sat jaken yokaparu, Zabdi sat jaken allchhiparaqui; Zara sat jaken wawapan allchhiparaqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | cunapachatejj Zabdi sat familiajj jac'achasinïna maynit maynicama ucqhajj, Acán sat jakeruw juchajj mistüna, Carmi sat jaken yokaparu, Zabdi sat jaken allchhiparaqui; Zara sat jaken wawapan allchhiparaqui. |
| aymara-1997 | Kunapachatix Zabdí utapankirinakan chachanakax maynit maynit jak'achasipkän ukkhaxa, Acán sat jaqiruw juchax mistüna, Carmí chachan yuqaparu, Zabdí chachan allchhipa, Zérah chachan allchhiparaki. |