Joshua 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucapachaw Diosajj Josué chacharojj saraquïna: “Jumasti kalat cuchillonac lurasim; wastat israelit jakenacaru circuncidaraquim” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucapachaw Diosajj Josué chacharojj saraquïna: “Jumasti kalat cuchillonac lurasim; wastat israelit jakenacaru circuncidaraquim” sasa. |
| aymara-1997 | Ukapachaw Tatitux Josué chachar säna: “Jumax qalat cuchillonak lurasim, ukatsti wasitat israelitanakar circuncisión katuqayam” sasa. |