Joshua 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumasti Diosan arcap apirinacarojj aqham sätawa: ‘Cunapachatejj jawir lacaru puripjjät ucqhajj ucawjar sayt'asipjjam’ ” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumasti Diosan arcap apirinacarojj aqham sätawa: “Cunapachatejj jawir lacaru puripjjät ucqhajj ucawjar sayt'asipjjam” sasa. |
| aymara-1997 | Jumasti Tatitun arcap apapki uka sacerdotenakarux akham säta: ‘Kunapachatix Jordán jawir thiyar puripkät ukkhaxa, ukawjaruw sayt'apxäta’ ” sasa. |