Joshua 24:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca quipca ururaquiw Josué chachajj Siquem sat chekan mä suma amtäwiru Israel marcampi mantäna, ucatsti leyinaca, arsutanacapa churaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca quipca ururaquiw Josué chachajj Siquem sat chekan mä suma amtäwiru Israel marcampi mantäna, ucatsti leyinaca, arsutanacapa churaraquïna. |
| aymara-1997 | Uka pachpa uruw Josué chachax, Siquem chiqana, mä suma arust'äwi Israel markampi luräna, ukatsti kamachinakampi, arsutanakampi churäna, |