Joshua 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Inti jalsu toketjja, korpajj Mar Muerto kota uqhatänwa, cawqharutï Jordán jawirajj purqui ucqhacama. Uca chicataracwa amsta toke korpajj sartawayäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Inti jalsu toketjja, korpajj Mar Muerto kota uqhatänwa, cawqharutï Jordán jawirajj purqui ucqhacama. Uca chicataracwa amsta toke korpajj sartawayäna. |
| aymara-1997 | Inti jalsu tuqitsti, Mar Muerto qutaw qurpänxa, Jordán jawirax purki ukakama. Uka chiqat amsta tuqi qurpax qalltäna, |