Joshua 15:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamaraqui Asdod marcajj jach'a marcanacampi jisc'a marcanacamp cuna. Ucatsti Gaza marcajj jach'a marcanacampi jisc'a marcanacamp cuna, Egipton jisc'a jawirar puriñcama, jach'a Mediterráneo sat kotacamaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamaraqui Asdod marcajj jach'a marcanacampi jisc'a marcanacamp cuna. Ucatsti Gaza marcajj jach'a marcanacampi jisc'a marcanacamp cuna, Egipton jisc'a jawirar puriñcama, jach'a Mediterráneo sat kotacamaraqui. |
| aymara-1997 | Asdod markampi, Gaza markampix, jach'a markanakapampi jisk'a markanakapampi kuna, uka uraqinakasti Egipton jisk'a jawirapkama, Mediterráneo sat jach'a quta thiyanakkamaw purïna. |