Joshua 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Josué chachasti Diosan arsutaparjamajj phokhänwa, caballonacan cayunacap p'aquirasa ucatsti ninampiw carronacaparu phichhantaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Josué chachasti Diosan arsutaparjamajj phokhänwa, caballonacan cayunacap p'aquirasa ucatsti ninampiw carronacaparu phichhantaraquïna. |
| aymara-1997 | Josué chachax Tatitun arsutaparjamaw phuqhäna, uñisirin caballonakapan kayunakap p'akiräna, nuwasiñ carronakapsa phichhantarakïnwa. |