John 6:67 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Uc uñjasinsti Jesusajj tunca payani discipulonacaparuw jisct'äna. —¿Jumanacajj sarjjañ munapjjaractati? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Uc uñjasinsti Jesusajj tunca payani discipulonacaparuw jisct'äna. —¿Jumanacajj sarjjañ munapjjaractati? —sasa.
aymara-1997 Jesusasti tunka payan yatiqiriparuw jiskt'äna. —¿Jumanakax sarxañ munapxaraktati? —sasa.