John 19:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucat soldadonacajj sarasinjja purapäjjan ch'accatatäcäns ucanacan cayunacapwa p'aquirapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucat soldadonacajj sarasinjja purapäjjan ch'accatatäcäns ucanacan cayunacapwa p'aquirapjjäna. |
| aymara-1997 | Soldadonakasti sarasin Jesusamp chika ch'akkatatäpkän ukanakarux, paninpacharuw kayunakap p'akirapxäna. |