John 18:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti takeniw jach'at art'apjjäna: —¡Ucarojj janiwa! ¡Barrabasaru antutam! —sasa. Barrabasasti mä lunthatänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti takeniw jach'at art'apjjäna: —¡Ucarojj janiwa! ¡Barrabasaru antutam! —sasa. Barrabasasti mä lunthatänwa. |
| aymara-1997 | Ukatsti taqiniw jach'at art'apxäna: —¡Uka jaqirux janiwa! ¡Barrabasar antutam! —sasa. Barrabasasti mä lunthat jaqïnwa. |