John 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Discipulonacapajj ucjjarojj sapjjänwa: —Jichhajj khanacwa parltajja, jan uñacht'äwinacampiquiraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Discipulonacapajj ucjjarojj sapjjänwa: —Jichhajj khanacwa parltajja, jan uñacht'äwinacampiquiraqui. |
| aymara-1997 | Yatiqirinakapasti sapxarakïnwa: —Jichhakuchapï jan uñacht'äwimpik qhan arsupxistaxa. |