John 15:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Nayajj chekpach uva alïquiristsa uqhamätwa, Awquejjasti yapuchirïcaspasa uqhamaraquiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Nayajj chekpach uva alïquiristsa uqhamätwa, Awquejjasti yapuchirïcaspasa uqhamaraquiwa. |
| aymara-1997 | “Nayax chiqpach uva alïtwa, Awkixasti yapuchiriwa. |