Joel 2:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Pampanquir animalanaca, jan ajjsarapjjamti, pastonacasti ch'ojjñatatjjaraquiniwa, kokanacasti achjjaraquiniwa, higosa, uvasa jilarquiriraquiw utjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Pampanquir animalanaca, jan ajjsarapjjamti, pastonacasti ch'ojjñatatjjaraquiniwa, kokanacasti achjjaraquiniwa, higosa, uvasa jilarquiriraquiw utjani. |
| aymara-1997 | Pampankir animalanaka, jan axsarapxamti, chhuxllanakax ch'uxñatatxaniwa, quqanakas achunak churxani, higosa, uvasa jilarkirirakiw utjani. |