Job 9:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucapachajj take t'akhesiñanacajjajj sustjituwa, yatiractwa Diosajj nayan jan juchanïtajjsa jan iyawsatapa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucapachajj take t'akhesiñanacajjajj sustjituwa, yatiractwa Diosajj nayan jan juchanïtajjsa jan iyawsatapa. |
| aymara-1997 | ukapachax ukataqi t'aqhisitaxax axsarayituwa, Dios nayaraqatan jupatak juchanipunïtax yatiraktwa. |