Job 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take cunasa pachpaquïsquiwa, jichhasti acwa lup'iractjja: Jupajj juchanirusa jan juchanirusa pachpacwa t'unji. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take cunasa pachpaquïsquiwa, jichhasti acwa lup'iractjja: Jupajj juchanirusa jan juchanirusa pachpacwa t'unji. |
| aymara-1997 | Taqi kunas pachpakiwa. Jichhasti ak lup'isirakta: Diosax juchanirusa, jan juchanirusa pachpak t'unji. |