Job 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Diosan colerasitaparojj janiw qhitis t'acuraycaspati; Rahab sat jach'a ajjsarcañ animalan arquirinacapasa Diosan nayrakatapanjja qhathatipjjewa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Diosan colerasitaparojj janiw qhitis t'acuraycaspati; Rahab sat jach'a ajjsarcañ animalan arquirinacapasa Diosan nayrakatapanjja qhathatipjjewa. |
| aymara-1997 | Tatitun q'apisitapax jan t'akurkayawa; jach'añchasirinakas Diosan nayraqatapan jisk'achjataw uñjasipxi. |