Job 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupatejj mä cunsa catuntasispa ucasti, ¿qhitirac juparusti ‘Janiw’ saspasti? ¿Qhitirac juparusti wayt'aspa luratanacapatsti? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupatejj mä cunsa catuntasispa ucasti, ¿qhitirac juparusti “Janiw” saspasti? ¿Qhitirac juparusti wayt'aspa luratanacapatsti? |
| aymara-1997 | Jupatix mä kunsa katuntasispa ukasti, ¿khitirak juparusti “Jan uk luramti” saspasti? ¿Khitirak juparusti luratanakapat wayt'aspasti? |