Job 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Job chachasti arsusiscaquiwa: b “Nayajj yattwa cuntejj sisctasa ucanjja uqhampunïtapa; ¿cunjämaraqui jakesti Dios nayrakatan asquit sayt'asispa? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Job chachasti arsusiscaquiwa: b “Nayajj yattwa cuntejj sisctasa ucanjja uqhampunïtapa; ¿cunjämaraqui jakesti Dios nayrakatan asquit sayt'asispa? |
| aymara-1997 | Nayax ukhamätap suma yatta; ¿kamisarak jaqisti Tatit nayraqatan jan juchanjam arsusispasti? |