Job 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca simpatwa waythapisiñ munapjjani, ucampisa ucajj t'akasjjaquiniwa, jan ucajj uca simpajj janiw jupanacarojj catjjäscaspati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca simpatwa waythapisiñ munapjjani, ucampisa ucajj t'akasjjaquiniwa, jan ucajj uca simpajj janiw jupanacarojj catjjäscaspati. |
| aymara-1997 | Uka simpat waythapisiñ munapxani, ukasti t'aqasxakiniwa, jan ukax, uka simpax janiw jupanakar katxäskaniti. |