Job 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca pachparaquiw lurasi ñankha jakenacampejja, qhitinacatejj Diosat armasipqui ucanacampejja. Take suyt'äwinacapajj ina ch'usaruquiw tucuwayjjaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca pachparaquiw lurasi ñankha jakenacampejja, qhitinacatejj Diosat armasipqui ucanacampejja. Take suyt'äwinacapajj ina ch'usaruquiw tucuwayjjaraqui. |
| aymara-1997 | Uka pachparakiw ñanqha jaqinakampix lurasi, Tatitut armasirinakampixa: suyt'äwinakapax ina ch'usarukiw tukuwayxi. |