Job 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Janiw qhitis uñcatcjjetaniti, jumaw nayarojj uñtanitäta, ucatsti nayajj jiwawayjjaraquïwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Janiw qhitis uñcatcjjetaniti, jumaw nayarojj uñtanitäta, ucatsti nayajj jiwawayjjaraquïwa. |
| aymara-1997 | Jichhürux uñjaskistawa, qharürusti janiw uñjkxitätati; thaqhitätawa, nayasti janiw akankxäti. |