Job 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Janchejjajj k'ala lak'ontatawa, chhojjrinacajjas jacarascaraquiwa, yakhepa chekanacatsti jonk'ew aywiscaraquitu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Janchejjajj k'ala lak'ontatawa, chhojjrinacajjas jacarascaraquiwa, yakhepa chekanacatsti jonk'ew aywiscaraquitu. |
| aymara-1997 | Janchixax q'ala laq'untatawa, llixtimpi tukuntatawa, jinq'ikiw taqi chiqanakat aywiskitu. |