Job 7:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Walïspawa nayar cuncat k'ewinucjjañamajja, aqham t'akhesita jacañat sipansa, jiwjjañaquiw nayataquejj walïspajja.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Walïspawa nayar cuncat k'ewinucjjañamajja, aqham t'akhesita jacañat sipansa, jiwjjañaquiw nayataquejj walïspajja.
aymara-1997 Nayar jaychjañamaw walïspa; akham t'aqhisis jakañat sipan, jiwxañakiw nayatak walïspa.