Job 6:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cuntejj arsupctas ucjja amuyt'apjjam, jan cunsa ina ch'usata parlapjjamti; nayan chekaparu arsutajjsti jaysapjjaraquim. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cuntejj arsupctas ucjja amuyt'apjjam, jan cunsa ina ch'usata parlapjjamti; nayan chekaparu arsutajjsti jaysapjjaraquim. |
| aymara-1997 | Amuyt'asipxam, jan kunsa ina ch'usat parlapxamti; nayan chiqapar arsutax jaysapxam. |