Job 6:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Janiw ‘mä uñisiritsa khespiyapjjeta’ sapcsmati, janiraquiw lunthatanacan amparapat khespiyapjjeta sapcsmasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Janiw mä uñisiritsa khespiyapjjeta' sapcsmati, janiraquiw lunthatanacan amparapat khespiyapjjeta sapcsmasa. |
| aymara-1997 | uñisirit nayar qhispiyapxañamsa mayipksmati, lunthatanakan amparapat nayar antutayapxañamsa mayipkaraksmati. |