Job 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampisa, jumanaca, jake masinacajjajja, janiw yanapt'apquistati, mä waña jawirar uñtataw nayataquejj tucupjjtajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampisa, jumanaca, jake masinacajjajja, janiw yanapt'apquistati, mä waña jawirar uñtataw nayataquejj tucupjjtajja. |
| aymara-1997 | Ukampisa, jumanaka, jaqi masinakaxaxa, janiw yanapt'apkistati, waña jawirar uñtataw nayatak tukupxtaxa. |