Job 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jaken jan wali parlatapatsa jupaw khespiyaraquïtam, cunapachatejj aynacht'añajj purincani ucapachasti janiw cunsa ajjsarcaraquïtati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jaken jan wali parlatapatsa jupaw khespiyaraquïtam, cunapachatejj aynacht'añajj purincani ucapachasti janiw cunsa ajjsarcaraquïtati. |
| aymara-1997 | Jupaw jaqin jan wali parlatanakapat imätam, aynacht'añ purinkan ukasa, janiw axsarkätati. |