Job 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Mank'at awtjata sarnakañ horasansti, jiwañatsa khespiyaraquïtamwa, nuwasiñ urunacansa espadampi jiwayatäñatjja khespiyaraquïtamwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Mank'at awtjata sarnakañ horasansti, jiwañatsa khespiyaraquïtamwa, nuwasiñ urunacansa espadampi jiwayatäñatjja khespiyaraquïtamwa. |
| aymara-1997 | Manq'at awtjat sarnaqañ urunakan, jiwañat qhispiyätam, ch'axwañ urunakansti jiwañat qhispiyarakïtam. |