Job 42:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichhacamasti nayajj jumatjja mayninacan parlatap tokecwa uñt'ayäsmajja, ucampis jichhajj naya quipcaw jumarojj uñcatsma. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichhacamasti nayajj jumatjja mayninacan parlatap tokecwa uñt'ayäsmajja, ucampis jichhajj naya quipcaw jumarojj uñcatsma. |
| aymara-1997 | Jichhakamasti, nayax mayninakan parlatap tuqik jumarux uñt'ayäsmaxa, ukampis jichhax pachpa nayraxampiw uñkatsma. |