Job 42:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Job chachajj Diosaruw take jan walt'añañacapa arsusiraquïna: “Nayajj yattwa jumajj take cunataquisa ch'amanïtama, janiw jumataquejj cunas jan lurañjamajj utjquiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Job chachajj Diosaruw take jan walt'añañacapa arsusiraquïna: “Nayajj yattwa jumajj take cunataquisa ch'amanïtama, janiw jumataquejj cunas jan lurañjamajj utjquiti. |
| aymara-1997 | Nayax yattwa, jumax taqi kunatakis ch'amanïtawa, janiw jumatakix kunas jan lurkayäkiti. |