Job 41:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupat juc'ampi ch'amaninacarusa saycatascaquiwa. Take jach'a ajjsarcaña animalanacan jilïriparaquiw jupajja.” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupat juc'ampi ch'amaninacarusa saycatascaquiwa. Take jach'a ajjsarcaña animalanacan jilïriparaquiw jupajja.” |
| aymara-1997 | Jupat juk'ampi ch'amaninakarus saykataskakiwa, taqi jach'a axsarkañ animalanakan jilïripawa. |